🌟 뼈를 깎다[갈다]

1. 견디기 힘들 정도로 고통스럽다.

1. МУЧИТЕЛЬНЫЙ: Мучительный настолько, что тяжело выносить.

🗣️ практические примеры:

성공은 뼈를 깎는 노력을 통해서 이루어진다.
Success is achieved through bone-cutting efforts.
성공은 뼈를 깎는 노력을 통해서 이루어진다.
Success is achieved through bone-cutting efforts.
그 회사는 부도 위기까지 갔지만 뼈를 깎는 구조 조정을 통해 부도의 위기에서 벗어났다.
The company went to the brink of bankruptcy but escaped the crisis of bankruptcy through bone-cutting restructuring.
뼈를 갈 정도의 고통도 견디며 재활 훈련을 한 결과 사고를 당한 두 다리는 어느 정도 정상으로 돌아왔다.
Rehabilitation training, enduring bone-breaking pain, resulted in a somewhat normal return of the two legs.

뼈를 깎다[갈다]: cut[grind] one's bones,骨身を削る,tailler les os,cortar [rallar] el hueso,يقطع (يفرم) العظام,яс хугарах, зовлонгоо тэвчих,mòn xương, thấu xương,(ป.ต.)เหลากระดูก ; ยากลำบาก, ลำบาก, ลำบากยากเย็น,,мучительный,苦心孤诣；累弯腰熬干油；累得死去活来,

💕Start 뼈를깎다갈다 🌾End

Start 뼈

뼈 End

Start 를

를 End

Start 깎

깎 End

Start 다

다 End

Start 갈

갈 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Спорт (88) • В общественной организации (библиотека) (6) • Семейные праздники (2) • Повседневная жизнь (11) • Обещание и договоренность (4) • В больнице (204) • Поиск дороги (20) • Искусство (76) • Любовь и свадьба (19) • Одежда (110) • История (92) • Человеческие отношения (255) • Наука и техника (91) • Культура питания (104) • Объяснение даты (59) • Работа (197) • Заказ пищи (132) • Архитектура (43) • Представление (семьи) (41) • В общественной организации (59) • Профессия и карьера (130) • Объяснение дня недели (13) • Личные данные, информация (46) • Общественные проблемы (67) • Внешний вид (97) • Языки (160) • Погода и времена года (101) • Выходные и отпуск (47) • Географическая информация (138) • Массовая культура (82)